(金边讯)柬埔寨王国政府总理洪森亲王于2019年12月13日敦促越南政府高官员促进柬埔寨和越南边境贸易往来,进而造福两国人民。

洪森总理今日上午接见了越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平时,如是表示。

总理助理英速帕烈在会后向媒体记者透露,张和平先生首先转达了越南国家主席和越南总理对洪森总理的亲切问候,并邀请洪森总理对越南访问。

张和平副总理也向洪森总理汇报了越南的发展情况。他表示,越南政府出台的12项政策落实得十分成功,并正在推进落实,以实现联合国的发展目标。此外,越南目前每年的经济增长率约7%,至于通货膨胀率仅为2%左右。

张和平对越南和柬埔寨在各个领域的双边关系与合作,特别是在国防、安全、边境治安、经济和贸易方面得到加强表示高兴。对此,他说,到2020年越南和柬埔寨之间的贸易额可能达到突破50亿美元。

他还说,越南将于明年主办东盟峰会,并将成为联合国非常任理事国。对此,他要求柬埔寨提供支持与合作,使越柬两国之间的合作更好。

洪森总理感谢越南国家主席和越南总理的亲切问候和邀请,他表示将在适合的时间内对越南访问。

洪森总理说,越南的经济增长正在帮助稳定东盟地区的政治和经济,并希望越南与柬埔寨加强合作,特别是促进了柬埔寨和越南边境贸易。

关于柬埔寨和越南两国之间的贸易额到2020年达到50亿美元的一事,洪森亲王说,实际上,两国之间的贸易额可能已超过50亿美元,因为目前两国双边贸易数据是官方数据,至于许多贸易并没有被记录。柬埔寨大量稻谷非正规出口到越南并没有被记录的。

亲王也对越南将于明主办东盟峰会和厉为联合国非常任理事国表示祝贺。

亲王表示,柬埔寨也将于明年主办亚欧峰会。因此,柬埔寨和越南两国应该好好合作与互相支持,使这些国际会议取得成功。