(金边讯)两名日本军人在联合国驻柬埔寨临时权力机构时期(UNTAC 1990-1993年)殉职,其中1人死在奥多棉芷省和1人死在磅通省,从1993年到现在已经有25年。

为了追悼两个军人,2018年5月4日日本大使馆举办追悼25年,日本军官被日本政府派来执行在联合国驻柬埔寨临时权力机构任务,在1993年5月4日殉职。仪式在金边普森芷区南丹格萨寺庙举行。

这个仪式有日本驻柬埔寨大使 Hidehisa Horinouchi 参加,外交部发言人尊松利,国家警察总署副总监狄维嘉以及柬埔寨政府和日本社区代表参加。

日本驻柬大使 Hidehisa Horinouchi 表示,今天相聚时为了纪念 Haruyuki TAKATA 殉职25年。正当我们站在他的名誉纪念碑,我们很遗憾。TAKATA 先生努力执行 UNTAC 警官任务。这个悲惨时间发生在25年前的1993年5月4日, TAKATA 和同事被攻击,并殉职,正当他在奥多棉芷省执行任务。

他还说,TAKATA 拥有崇高志气,日本使馆决定努力加强日本跟柬埔寨关系,重建和平和发展。尊松利先生表示,代表柬埔寨王国政府和人民,外交部对 Haruyuki TAKATA 在班迭棉芷省和 Atsuhito Nakata 在磅通省逝世表示遗憾。

他还说,1990年初,日本参与柬埔寨和平建设和民族团结,实现柬埔寨目前的发展。柬埔寨人民无法忘记日本人民和政府的支持。

值得一提的是,Haruyuki TAKATA​ 先生在1992年10月以警官身份到柬埔寨执行任务,并在1993年10月4日在班迭棉芷省(现在在奥多棉芷省)执行任务中,在车队中被攻击而殉职。