(匈牙利讯)柬埔寨王国政府总理洪森亲王和匈牙利总理 Viktor Orban 于2019年6月13日在匈牙利举行工作会谈时达成共识,将于2021年两国正式建交65周年之际重新开设使馆。

洪森总理在会谈上表示,过去,柬埔寨和匈牙利曾开设驻对方国家的使馆,但后来都被关闭。通过这次对匈牙利的正式访问,亲王希望两国可以重新开设使馆,旨在加强两国各个领域的合作。

在会谈上,两国领导人一致认为,在两国建交65周年之际,两国将于2021年开设使馆,其中柬埔寨将在匈牙利开设驻匈牙利使馆,以及匈牙利将在柬埔寨首都金边开设使馆。

柬埔寨王国和匈牙利于1956年9月20日建立了外交关系,1975年红色高棉政权期间两国外交关系中断。

1979年,柬埔寨和匈牙利重新建交,从1979年到1993年,匈牙利向柬埔寨提供了支持和援助,并参与支持联合国驻柬埔寨权力机构在柬埔寨执行任务。

应提的是,匈牙利总理 Viktor Orban 和多位政要在匈牙利政府大楼隆重举行欢迎仪式,热烈欢迎洪森总理此次的到访。

在欢迎仪式上,洪森总理和匈牙利总理秦响柬埔寨和匈牙利的国歌。

在两个多小时的会晤中,两国领导人同意加强和扩大两国的全面合作,特别是在双边合作框架内相互支持,以及加强在多边、区域和国际性合作关系。

匈牙利总理表示,他要感谢洪森总理对匈牙利进行正式访问,尽管洪森总理此前曾多次访问匈牙利。

洪森总理说,这是他以总理的身份首次正式访问匈牙利,而之前自己曾在匈牙利访问过8次了。

在洪森总理面前,匈牙利总理表示,有许多匈牙利公司有兴趣到柬埔寨投资,其中匈牙利进出口银行将向在柬埔寨投资的匈牙利公司提供贷款。

他补充说,他对柬埔寨经济的进步感到高兴,通过洪森亲王的正式访问,我们很高兴和愿意互相帮助。

洪森总理还要求两国在经济、贸易和旅游方面加强合作。与此同时,洪森总理邀请匈牙利总理于2020年对柬埔寨进行正式访问,顺便出席柬埔寨主办的亚洲峰会。

洪森总理还要求匈牙利帮助修复 Koh Ker 寺庙,因为匈牙利在保护文化遗产中富有丰富的经验。亲王还承诺在不久的将来参加匈牙利水资源峰会。匈牙利总理接受了洪森亲王的要求,将对柬埔寨进行正式访问。

在此会晤中,匈牙利总理说,他希望看到两国联合委员会促进政府与政府之间的合作,是站在不互相干扰内政和互相尊重的精神。

在双边关系,匈牙利曾向柬埔寨政府援助1亿匈牙利币,建设孤儿院,以及匈牙利红十字会于1997年向柬埔寨提供医疗援助,帮助柬埔寨救灾,捐款共1万美元。

在1980年至1991年期间,匈牙利为柬埔寨人力资源培训做出了贡献,共帮助柬埔寨培训了195名学生。从2014年至2018年,50名学生已经收到了 Sripendium HungarianProgram 奖学金项目赴匈牙利留学深造,即在农业、科学、工程等科目学习。此外,2019年,29名柬埔寨学生在匈牙利留学深造。

应提的是,在人力资源培训方面,在1979年1月7日解放后,一共有3位高官曾在匈牙利留学,其中包括:副总理兼外交与国际合作部长巴速坤,隆伟萨罗先生和国土规划和建设部国务秘书索速万先生。

会晤结束后,两国领导人共同出席见证两国签署的协议,柬埔寨执政柬埔寨人民党和匈牙利执政党签署的合作协议。

应提的是,洪森总理在正式访问期间,两国签署了三项协议和备忘录,其中包括1:柬埔寨王国政府与匈牙利政府就经济合作签署的协议。2:柬埔寨教育青年和体育部和匈牙利人力资源部签署的2020-2021年和2022年教育交流合作协议;3,柬埔寨国家旅游学院和匈牙利 Milton Friedman 大学签署的旅游、人力资源发展与合作协议。