（金边讯）最近3年，即从2016年到2019年期间，日本政府向柬埔寨提供优惠贷款的总值超过5.5亿美元，用于支持柬埔寨发展。

这是根据财经部发布翁本莫尼洛部长与期满日本驻柬埔寨大使 Hidehisa HORINOUCHI 会谈新闻通告的消息。

Hidehisa HORINOUCHI 大使在柬埔寨履行外交使命为期3年，即从2016年到2019年，期满的这位大使于本月19日向副总理兼财经部长翁本莫尼洛辞行。

翁本莫尼洛部长高度评价这位大使为增进柬埔寨和日本，加强双方各个领域发展所作出的贡献。

翁本莫尼洛副总理感谢 Hidehisa HORINOUCHI 在履行外交使命期间扮演了重要角色，增进柬埔寨和日本的友谊，参与促进柬埔寨各个领域发展，并取得新的成就，积极参与促进柬埔寨经济高速增长。

在 Hidehisa HORINOUCHI 大使任期3年，柬日双方签署的日本援助（Japan ODA）协议的总额约5.5亿美元，其中无偿贷款近1.5亿美元，涉及的领域包括：修建道路、桥梁、清洁水供应、电力能源、教育、卫生等其它基础设施；以及优惠贷款约4亿美元，用于支持修复5号公路路段（百克丹大桥到波比市），西哈努克港码头项目、水利灌溉系统项目、输电网项目等。总之，日本人民为柬埔寨发展提供了宝贵的援助。

与此同时，2018年，日本私营企业对柬埔投资约4.4亿美元。至于柬埔寨出口到日本的总额约16亿美元。截至2019年上半年，日本对柬埔寨投资近5亿美元，至于柬埔寨出口到日本约17亿美元。

Hidehisa HORINOUCHI 大使表示非常荣幸在柬埔寨履行外交使命，并高度赞扬柬埔寨王国政府的努力，带动柬埔寨各个领域迅速发展。日本政府将一如既往同柬埔寨增进友谊和加强各个优先领域的合作关系，继续向柬埔寨提供资金和技术的援助，以参与带动柬埔寨公共和私营领域发展。