（金边讯）柬埔寨王国政府于2020年3月31日签发了一份通告关于出台新系列措施支持严重受到新冠肺炎（Covid-19）疫情影响的私营企业、工人和职员。

根据 Fresh News 于本月31日收到王国政府发布的通告得知，尽管进行了总体评估，柬埔寨依然保持强劲经济增长，以及于2020年2月24日出台的第一轮系列措施仍然将继续执行，但是王国政府决定采取第二轮补充措施，以帮助最严重受到新冠肺炎（Covid-19）影响的私营部门的企业、工人和职员。

王国政府出台的新措施将帮助航空和旅游领域，以及关于承租建筑物、承租工厂进行营业的私营公司等。这些新措施包括：

第一：航空领域

* 免除柬埔寨的航空公司缴纳最低关税（Minimum Tax）为期3个月，即从2020年3月至5月。

* 延迟航空公司向民航支付拖欠费用6个月，同时允许这些航空公司在此期限之后，分期支付这些债款。

第二：旅游业

* 扩大免征各类税务的范围扩大到在税务总局注册并在包括金边市、暹粒省、西哈努克省、白马省、贡不省、巴域市、波比市开展业务的酒店、客栈、饭店和旅行社为期3个月，即从今年3月到5月。然而，这些企业仍须每月进行网上申报增值税（E-VAT）。

* 要求纳税人最晚在2020年3月底之前提交2019年度所得税申报表，但允许在2020年11月之前每月分期支付该税款。

* 扩大政府支付工人20%的最低工资（最低工资190美元的20％）的范围扩大到在税务总局注册的酒店、客栈、饭店和旅行社。获得政府提供最低工资的20％的人员须附加条件，即要参加由旅游部举办从1到2个星期的短期培训。

* 在暂时休业期间，工作人员无需支付劳工保险、健康保险和社会保障基金的。

第三：由于许多私营部门都担心在最困难时期租用建筑物（营业场所和工厂等）的正常性，所以王国政府要求政府各相关部门和呼吁所有出租建筑物和工厂的房东给予谅解和协调，避免在承租人无法支付租金的情况下，房东终止合同或者驱逐承租人，政府鼓励所有房东和承租人好好磋商，延期承租人支付租金的时间。

第四：政府所有部门须充分和有效执行该指令。

第五：王国政府将继续观察新冠肺炎疫情对柬埔寨经济社会产生的影响，并准备采取进一步措施，为严重受到疫情影响的公司、企业和工人提供适当和必要的支持。