（金边讯）柬埔寨王国政府于2020年7月31日签发了通告，出台了第5轮措施继续应对新冠肺炎疫情（covid-19）的经济复苏。

政府在第5轮措施上决定向制衣和旅游工人发放2个月补助金和纾困金，为期2个月，一直到9月为止。

同时，政府也决定向贫困家庭继续发放为期2个月的纾困金。

据 Fresh News 于本月31日收到的通告得知，政府将继续向在劳工和职业培训部、商业部、旅游部、财经部税务总局注册的正规经济部门（Formal Sector）的制衣、纺织、制鞋和旅行包企业的工人发放补助金。

在这些企业获得劳工和职业培训部批准暂时停产，以及相关条件都符合后，柬埔寨王国政府向提供如下的支持：

* 向制衣、纺织、制鞋、旅行包的企业工人每人发放为期2个月，即到今年9月为止的40美元补助金。工厂和企业业主再向每个工人发放30美元。因此，每个工人每月获得的补助金共70美元。

* 继续向旅游相关行业，如：酒店、客栈、餐厅和旅行社的人员发放为期2个月，即到今年9月为止的40美元补助金。此外，业主须按照自愿原则和实际能力给予补助金。

通告还说，王国政府仍然继续向贫困家庭发放纾困金，为期2个月，即从8月到9月。

与此同时，王国政府指示所有相关部门必须有效地执行此通告。

王国政府将继续随时关注新冠肺炎疫情的局势，国内、区域，乃至全球性的经济状况，以检查和评估新冠肺炎疫情对柬埔寨经济所产生的影响，以制定必要的措施，应对新冠肺炎疫情的经济复苏。