（金边讯）柬埔寨洪森总理发感谢信，感谢日本首相菅义伟（Yoshihide Suga）向柬埔寨提供100万剂新冠疫苗，为柬埔寨防控疫情传播作出贡献。

根据《Fresh News》新闻网于2021年7月26日收到的信函，洪森总理表示：“我代表王国政府和柬埔寨人民，向政府和人民表示衷心的感谢。日本人向柬埔寨提供了100万剂日本制造的阿斯利康疫苗，充分体现了我们两国之间长期的关系和良好的合作，为柬埔寨国家接种疫苗抗击疫情计划的实施做出了重大贡献。”

洪森总理的信函是对日本首相发送给亲王信函的回应，其中100万剂疫苗中约33万剂于2021年7月24日首次交付给柬埔寨。

日本首相在信函中表示，疫情的传播也影响了我们两国的交流，但日本在柬埔寨的合作项目进展顺利。“我还专注于对柬埔寨经济发展不可或缺的一些重要项目的推进，如西哈努克港项目和5号国道等。”

除了提供疫苗援助外，日本还通过提供超过5000万美元的无偿援助资金和约2.3亿美元的优惠贷款，协助柬埔寨王国政府抗击疫情。

通告通过其信函对日本在这种困难的情况下继续支持柬埔寨表示深切感谢。“尽管全球疫情对我们的经济、社会、日常生活和生计产生了不利影响，无论如何它阻碍了我们两国之间的会面和实体聚会。但由于数字技术，疫情不能阻碍我们的双边合作。”

洪森总理补充，随着新病毒株的出现，我们对抗疫情的努力不会很快结束。因此，柬埔寨很高兴在全球疫情影响之际和之后继续与日本政府密切合作，以推进我们的经济复苏计划。借此机会，亲王高度赞赏日本在全球疫情背景下为举办奥运会和残奥会所做的努力，并预祝日本体育事业取得成功。

洪森总理期待在双边和多边框架内与日本首相密切合作，尤其是在11月通过视频举行的亚欧首脑会议，以及柬埔寨明年担任东盟轮值主席国之际，为了我们国家和人民的互惠互利。

以下是洪森总理与日本首相菅义伟之间交换的信函：