（金边讯）柬埔寨副总理兼国防部长狄班亲王和日本防卫大臣岸信夫（KISHI Nobuo）于本月21日在柬埔寨国防部举行了双边工作会谈。

双方表示，两国国防部将继续在国防、安全、政治和人道主义领域方面加强友好关系和双边合作。

在会见中，日本防卫大臣表示，这是他第一次访问柬埔寨，并表示支持柬埔寨今年担任东盟轮值主席国。

他说，今（2022）年是日本首次派遣自卫队参与联合国维和行动（PKO）向柬埔寨派去工程部队30周年。今年3月份，日本海上自卫队两艘护卫舰停靠西哈努克港，对柬埔寨进行访问，受到狄班亲王的热烈欢迎，而且洪森总理还与代表团共进团结饭。

狄班亲王对来柬埔寨进行访问并出席东盟-日本防长非正式会议的日本防卫大臣岸信夫表示欢迎。

他说：“日本防卫大臣的出席对于加强柬埔寨和日本之间的友谊和双边合作，尤其是加强两国国防领域合作起到至关重要。双方将继续在国防、安全、政治和人道主义领域方面加强友好关系和双边合作。”

狄班亲王说，近两年，尽管新冠疫情的爆发，但柬埔寨和日本国防部和两军仍然继续落实加强双边合作达成的共识，在陆军领域方面，加强了人力资源培训、互访频繁。

他说，在海军领域，日本海上自卫队两艘护卫舰停靠西哈努克港，对柬埔寨进行访问。

狄班副总理说，在维和领域方面，在全球爆发新冠疫情期间，日本自卫队在柬埔寨为维和人员举办了技术、工程和测量技能方面的维和培训班，并接收了柬埔寨维和人员赴日本接受关于建筑工程与炸药的培训。

从2020年至2022年，柬埔寨和日本两军通过互访、维和训练、人力资源培训等方面的合作显著。通过在人道主义、卫生、社会、救灾和反恐领域的合作都表明了双方履行加强各领域合作的承诺。

狄班亲王坚信，通过此次日本防卫大臣岸信夫对柬埔寨进行正式访问，将有助于推动两国军事合作取得更大发展。