(金边讯)德国总统施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)表示很荣幸访问柬埔寨王国,特别是自德国和柬埔寨建交56年以来作为第一位德国总统访问柬埔寨。

洪森总理和到访的德国总统施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)于本月15日在总理府和平大厦举行了工作会谈。

总理常务助理英速帕烈在会后透露,德国总统首先感谢洪森总理的热情欢迎,并表示很荣幸访问柬埔寨王国,特别是作为第一位德国总统访问柬埔寨。

施泰因迈尔总统告知洪森总理说,他参观了举世闻名吴哥窟,这是柬埔寨的重要文化遗产。阁下对过去25年来德国和柬埔寨在文化领域,包括维护古迹的合作表示满意,并告知洪森总理说,这种合作将继续保持下去。

施泰因迈尔总统还赞誉洪森总理的领导能力,从一无所有带动柬埔寨取得眼前的发展,减少贫困,防止新冠肺炎疫情传播,并能够重新开放经济活动,尤其是成功主办东盟峰会及相关峰会,尽管世界仍然面临疫情和地缘政治的挑战。

作为回应,洪森总理感谢施泰因迈尔总统对柬埔寨的良好评价,也感谢德国总统、人民和政府在排雷、文化等领域向柬埔寨提供宝贵的援助。

关于柬埔寨古迹方面,洪森总理说,柬埔寨有很多古迹已列入世界文化遗产名录。这是柬埔寨的自豪,但也是要承担维修保养的负担。在这个意义上,洪森总理对德国这25年来的帮助表示衷心的感谢。

洪森总理也表示很高兴并鼓励两国在气候变化、能源领域,特别是投资、贸易领域开展合作。