（金边讯）柬埔寨总理洪森亲王7日表示，我将继续担任总理15天，然后将晋升为总理的父亲，接着将在其他职位上任至少到2033年。

洪森总理通过社交媒体发文指出，2023年8月7日，在我决定辞职并给继任者领导机会后，国王发布了王令，任命一位新总理来领导国家。

洪森亲王表示：“回顾过去，我是世界上最年轻的总理（32岁），也是任期最长的总理。”

若于2023年8月22日我正式卸任的日子算起，从我正式就任总理的1985年1月14日，我担任总理共38年零7个月零8天，相当于463个月，或2014个星期，或者14,099天。

如果从我自1979年1月8日起担任外交部长、副总理、代总理、总理为政府工作算起，截至2023年8月22日，我将任职一共44年7个月14天， 相当于535个月，或者2,328个星期，或者16,297天。

洪森总理说：“现在，我将继续担任总理15天，然后我将晋升为总理的父亲。事情还没有结束。我将继续在其他职位上任至少到2033年，届时我将任职半个多世纪。谢谢你，我亲爱的妻子，在最困难的时期抚养这个可怜的孩子，直到他今天成为国家最高领导人。”

On 7 August 2023, the king has issued a royal decree appointing a new prime minister to lead the country after I decided to step down to give chance to the successors to lead.

Looking back through time, I was the youngest prime minister (32 years old) and the longest-serving in the world.

Counting until 22 August 2023, the date which I will officially step down, and counting from 14 January 1985, the date which I officially became the prime minister, I have been a prime minister for 38 years 7 months and 8 days, an equivalent to 463 months 2,014 weeks and 14,099 days.

If counting my work serving the government from 8 January 1979 in the position of minister of foreign affairs, deputy prime minister, acting prime minister, and prime minister, as of 22 August 2023, I have served for 44 years 7 months 14 days, an equivalent to 535 months 2,328 weeks and 16,297 days.

I will continue to be prime minister for 15 more days then I will be promoted as father of the prime minister. It is not the end yet. I will continue serving in other positions for at least until 2033, which I will then serve for more than half a century.

Thank you, my dear wife, for raising this unfortunate child during the hardest time until he becomes the nation’s top leader today.

应提的是，洪森总理曾宣布在卸任总理一职后，亲王将出任参议院主席等其他职位。