（金边讯）实居省副省长邓武迪及其两名同伙（其中一名军人）因涉嫌诈骗中国投资者40万美元被反贪局（ACU）逮捕。

邓武迪和两名同伙（其中一名为军人）于2025年3月9日被法院提控，随后被送往监狱羁押。

《Fresh News》于2025年3月10日晚收到了反贪局提供了关于上述事件的详细情况。

以下是反贪局提供的详细情况全文：

反贪局发言人 Soy Chanvichet 表示，该局确实已整理卷宗将邓武迪及其同伙移送法庭。在本案中，实居省法院和检察院确实指控实居省副省长邓武迪、Heav Khon（军人）和中文翻译员 Eng Saroeun 犯有贪污（滥用职权）和欺诈罪，包括使用伪造信件和伪造公共文件等。

从至少7家新闻网站的报道开始，有人指出，邓武迪副省长要求中国投资者支付80万美元办理矿产许可证的费用，而已获得了其中的40万美元。截至2025年3月6日，这些新闻的浏览人次近100万人。

这些网站上清楚地显示了三个人物，包括实居省副省长邓武迪、Heav Khon（军人）和中文翻译员 Eng Saroeun，他们为想要在拜灵省投资铜矿的中国投资者 Li Minchang 准备了一项计划。

新闻网站媒体公布了几段录音带，以及中方交给翻译员 Eng Saroeun 的两张金额分别为23万美元和16万美元的收据。该网站公布的语音邮件称，这名翻译员确实收到了约40万美元，但是由于中方 Li Minchang（第一位投资者）拒绝再支付剩余的40万美元（费用总额共80万美元），导致政府部门停止发放许可证（翻译员 Eng Saroeun 诬蔑政府部门这样说的）。

新闻网站发布的其它录音还显示， Heav Khon 称他并没有接受翻译员所说的这40万美元。他（Heav Khon）说只收到了10万美元（ACU的调查发现 Heav Khon 只收到了4万美元，而不是10万美元）。

上述7家新闻网站还公布了另外两份重要证据：一，给中国投资者办理矿产许可证的位于拜灵省103.81平方公里矿产位置图；二，相关证据关于上述三名嫌疑人（邓武迪副省长、军人Heav Khon、翻译员Eng Saroeun）商定让翻译员告诉第一位中国投资者和第二位投资者说政府（矿产与能源部）确定的90平方公里矿产许可证的价格，即80万美元，分三期支付：

- 第一阶段，开始申请时，支付30%
- 第二阶段：过一段时间，支付20%（这50%是40万美金，第一位中国投资者 Li Minchang 已经付了）
- 第三阶段：在获得许可证和进行勘探活动时再支付50%。

尽管掌握了媒体公布的整个事件的约10%的证据，但这三个人仍然否认他们不知情。上述翻译员也否认虽然自己签了名，但他至今仍未收到这笔钱。当ACU出示证据证明确实收到了40万美元时，这名翻译员回答说这笔钱已经交给了 Heav Khon 了。

至于邓武迪副省长否认认识上述中国投资者，直到ACU逐一出示证据才承认，并承认与他见过多次面。在ACU阶段，三人继续撒谎，直到ACU提出一些证据，他们才承认。为了说服中方并同意支付所有费用，这三个人采取了多个行动，包括：

- 将矿产与能源部已向投资者颁发许可证的位于拜灵省一块面积为103.81平方公里的矿产位置图进行伪造（抹去实际所有者的名字）并将其交给Li Minchang（第一位投资者），让他带中国专家前往拜灵省参观该矿区。在失败后，邓武迪副省长滥用职权联系拜灵省，帮助接待他的团队和中国投资者，并亲自送中国人前往拜林省，以赢得了中国投资者的信任。

- 带中国专家到现场进行钻探并收集样品，用于分析铜矿石等。因此，中方才愿意分两期给予50%的款项，共计40万美元。经过一段时间的活动后，他们要求中国投资者再支付40万美元。此时，中国投资者开始怀疑，因为他还没有接管，也没有见过许可证。

这三人合谋伪造了矿产与能源部长高拉达那的许可证和环境部长英速帕烈颁发的勘探许可证，寄给第一位中国投资者，后者对这两封伪造的文件毫无怀疑，但仍不愿支付剩余的40万美元。

这三人向这名中国投资者表示，给他们两个月的时间，若没有支付剩余的40万美元将吊销他们已经获得的许可证。翻译员Eng Saroeun通过微信向中国投资者表示，该部认为，如果你不支付40万美元，就证明你就是一个身无分文的投资者，一个没多少钱的中国投资者，想拿到许可证是为了转卖给他人的。为了制造借口，声称该部实际上是撤销了中方的许可证，这三个人还伪造了中国投资者的一封信。

这三个人花了5000美元雇人制定了计划，并以200美元的价格邀请了一位专家向矿产与能源部进行演讲。结果，矿产与能源部长回应，表示该部不会审查此申请，因为该公司提出的地点已经批准给其他公司了。这三个人却称由于中国投资者拒绝支付剩余的40万美元，该部才不会颁发执照。

ACU将此事件命名为“事件1”或“拜灵事件1”，因为在该事件中，上述三人拿着相同的行动，滥用副省长的职权要求上丁省、柏威夏省、拜灵省等省长在没有自己实际权利或职责的情况下帮忙协调工作，并在同一张假地图上从另一名中国投资者骗取钱财，直到第二位中国投资者交出全部的80万美元。

ACU将第二位中国投资者的事件称为“拜灵事件2”，第二位中国投资者名叫Pan Yijun。这第二位中国投资者也是第一位中国投资者的朋友，也是他帮助将第一位中国投资者的钱转交给翻译员Eng Saroeun的40万美元。

在“拜灵事件2”之前，这三个人制造了一个事件，即柏威夏省金矿事件，该金矿以500万美元的价格卖给了一个名叫Pan Yijun（第二位中国投资者）。Heav Khon 自称拥有位于柏威夏省安龙山的一块30公顷的金矿开采许可证。这三个人讨论后首先以300万美元的价格出售许可证，但出于贪婪和索要更多钱的欲望，他们决定以500万美元的价格出售，并由翻译员告诉第二个中国投资者说售价为550万美元，让中国方讨价还价后剩下的500万美元。

中方同意按照这三个人的计划，以500万美元的价格购买。当去柏威夏省视察实况时，第二位中国投资者也带着中国工程师一起前往。到达现场后，经过采样回国后进行了分析，结果显示岩石含金量并不高。不过，各方仍然认为，更深处的含金量可能更高。

工程师要求继续钻三个孔进行分析。第二位中国投资者同意的钻井价格是一口井10万美元，三口井30万美元，而且敢于在钻井时预付150万美元押金。由于该地点是他人已获得许可证，这三个人根本无法继续骗下去，就谎报这里是军事地点，要先等待军队撤走。

随后，这三个人通过翻译员继续告诉第二位中国投资者说，位于上述拜灵省的铜矿地点也含有金矿，他们也要支付同样的价格，即80万美元。这属于第三个事件。

在邓武迪副省长滥用职权的情况下，他带着中国投资者前往拜灵省，并拜会了拜灵省省长，其间由多家媒体记者采访报道，赢得了中国投资者的信任。

ACU经调查发现，第二位中国投资者还支付了80万美元。因此，上述3人通过各种手段从2名中国投资者获得了一共120万美元。

ACU还强调，关于第二个事件的位于拜灵省金矿问题，这3个人尚未获得一分钱。

- 在第一个事件，这三人从第一位中国投资者（Li Minchang）获得了40万美元，其中Heav Khon获得了4 万美元。
- 在第二个事件（柏威夏省金矿）第二位中国投资者（Pan Yijun）决定以500万美元的价格从这3个人购买许可证。然而，这三个人没有获得这500万美元和30万美元的钻井费中的一分钱。

- 第三个事件，三个人采用了欺骗第一位中国投资者的手段还欺骗第二位中国投资者，并得呈共80万美元，其中Heav Khon获得了10万美元（Heav Khon本人先后得手14万美元）。