（东京）据早报8月24日援引共同社报道，在日本德岛县和兵库县登陆的台风“西马仑”24日凌晨移至日本海，沿石川县轮岛市近海朝偏北方向行进。

随着台风过境，神户市神户机场遭遇一小时136毫米的暴雨。据雷达分析，京都府绫部市西部附近降雨约为90毫米。

总务省消防厅透露，强风肆虐致七个府县共有13人受伤。此外还有其他的伤者信息，人数或进一步增加。

预计到24日夜晚，“西马仑”将减弱为温带低气压。北日本地区到25日将有部分地区遭遇大雨。气象厅继续呼吁警惕地质灾害、浸水、河流水位上升和泛滥。

全日空和日航等各航空公司24日在中部和大阪等机场起降的60多个航班取消。东海道新干线基本照常运行。